Saindo do hiperespaço, você traça um curso da Estação Lagrange. De repente, o klaxon grita um aviso. Dois dardos e um corsário se aproximando rápido. Piratas! Você rola com força para evitar as tochas de plasma que chegam. Um golpe, derrubando seu escudo traseiro. Girando para proteger sua popa, você lança um buscador de calor. Golpe direto: o Corsário explodiu em fragmentos. Atordoados, os Dardos correm para o espaço profundo. Mais tarde, com um litro de Rigelian na cantina de Lagrange, você ouve enquanto um caçador de recompensas fala da Irmandade Escarlate, o bando de piratas mais notório do Braço Distante. Você espera que não tenha sido um dos Corsários deles que você vaporizou lá fora...