The Legend of Heroes: Trails Through Daybreak é a décima primeira edição da série principal de Trails, servindo como o início do arco de Calvard. O jogo segue Van Arkride, que trabalha no Arkride Solutions Office como Spriggan, um caçador de recompensas e detetive particular. Ele é abordado por Agnès Claudel, uma estudante do ensino médio e filha do novo presidente de Calvard, Roy Gramheart, para encontrar um tipo de orbe chamado Oct-Genesis. O comando de batalha Tempo de Ação usado em edições anteriores da série Trilhas foi completamente renovado. Este sistema transita rápida e perfeitamente de batalhas de campo para batalhas de turnos baseadas em comando. Em combinação com o orbe tático de sexta geração, Xipha, ele oferece uma experiência de combate revolucionária exclusiva da série Trails.

No final do céu azul, um flash de luz o levará à terra do amanhecer... A segunda metade da série Trails finalmente começou! Avante para a República de Calvard! A extensa República de Calvard está passando por um boom econômico sem precedentes provocado pelas reparações do pós-guerra. Ao mesmo tempo, os sentimentos de incerteza decorrentes de um afluxo maciço de imigrantes e de uma reforma política ousada do novo presidente são abundantes. Nas profundezas de sua capital, um jovem Spriggan recebe um estranho pedido que ameaça mergulhar toda a nação no caos...