O terceiro DLC de Borderlands 2, o Caçador de Cofres viaja para uma nova parte de Pandora povoada por criaturas exóticas, mas perigosas, bem como nativos selvagens e feiticeiros que estão dispostos a matar o Caçador de Cofres a todo custo. No entanto, eles não estão sozinhos, juntando-se a eles está o cavalheiro cibernético, Sir Hammerlock, enquanto embarcam em missões para encontrar e estudar as criaturas mais eloquentes... e depois matá-las.