O Yoku's Island Express é uma aventura de pinball de mundo aberto/estilo metroidvania, combinando perfeitamente a navegação de plataforma com a mecânica de pinball em um grande mundo aberto. Yoku, o escaravelho, põe os pés na praia da Ilha Mokumana, pronto para assumir as funções de novo carteiro. Mas o antigo deus da ilha está preso em um sono inquieto e os ilhéus são atormentados por terremotos e tempestades provocadas por seus pesadelos. O Yoku's Island Express é uma aventura única e peculiar com visuais artesanais, onde você voará pelo ar, aspirará caracóis explosivos, lutará contra um Screetch, alimentará lêmures famintos, descobrirá o mistério do Altar de Frutas, acordará um deus antigo e esperançosamente ajudará o pequeno Yoku a reconstruir o correio da ilha.

O Expresso da Ilha de Yoku segue Yoku, um escaravelho despreocupado que chega à Ilha Mokumana para assumir funções como o novo chefe dos correios. Mas o deus da ilha está preso em um sono induzido por pesadelos, causando tempestades e tremores que ameaçam a terra. Enquanto Yoku percorre um mundo aberto repleto de travessias inspiradas em pinball, ele deve despertar o antigo deus, ajudar ilhéus excêntricos, aspirar caracóis explosivos, alimentar lêmures famintos e restaurar a dilapidada estação de correios. Sob os visuais extravagantes e o tom alegre, encontra-se uma aventura ao estilo metroidvania que revela segredos da ilha e desbloqueia habilidades poderosas em uma jornada de minúsculo heroísmo.