The Legend of Sword and Fairy é um jogo de RPG desenvolvido pela empresa taiwanesa Softstar Entertainment e suas subsidiárias. O jogo incorpora elementos de wuxia, shenmo e fantasia. Desde o seu lançamento em 1995, o jogo gerou uma franquia de videogames de sucesso em Taiwan e na China continental. Também foi adaptado para a série de televisão chinesa de 2005 Chinese Paladin.

Existem muitas diferenças sutis entre as inúmeras versões do jogo. O enredo fornecido nesta seção é baseado nas versões de jogos para PC para Windows 95 e 98. O protagonista, Li Xiaoyao(李逍遥), é um garoto comum de 19 anos que vive em uma pequena vila de pescadores perto de Suzhou(苏州), China. Durante uma missão para buscar uma cura para sua tia doente, ele viaja para uma ilha estranha no mar, onde conhece uma fada chamada Zhao Ling'er(赵灵儿). Ele é forçado a se casar com ela e permanecer na ilha para sempre, mas consegue escapar de casa com a cura para sua tia. No entanto, ele perde a memória de sua aventura na ilha e não se lembra de Zhao quando a encontra novamente. Desta vez, a casa de Zhao foi destruída por alguns inimigos e Li decide acompanhá-la ao sudoeste da China para encontrar sua mãe, que ainda pode estar viva. Li e Zhao chegam a Suzhou e conhecem Lin Yueru(林月如), a filha mimada de um rico artista marcial. Inesperadamente, Li emerge como campeão em uma competição de artes marciais e ganha o casamento de Lin. Li e Lin estão noivos, mas Zhao desaparece misteriosamente na noite de núpcias e eles decidem encontrá-la. Sua busca os leva a Sichuan(四川), onde a Seita do Monte Shu (蜀山仙剑派), um poderoso clã de artes marciais, está baseada. Eles descobrem que Zhao é na verdade um espírito meio-serpente e foi aprisionado dentro da Torre da Prisão Demoníaca (锁妖塔) pelos anciãos da seita. Li e Lin invadem a torre e conseguem resgatar Zhao depois de fazer uma descida perigosa até seu nível mais baixo, mas sofrem ferimentos graves quando a torre cai sobre si mesma durante a fuga. O trio é salvo por um guru de fitoterapia, que diz a Li que Zhao está grávida de seu filho e que Lin morreu de seus ferimentos. Li está profundamente triste, mas tem uma tarefa mais importante a fazer, que é recuperar dois itens raros para salvar a vida de Zhao e de seu bebê. Durante sua missão, ele conhece e faz amizade com A'nu(阿奴), uma princesa branca Miao(苗族). Eles estão atualmente no sudoeste da China, onde o povo Miao vive. A terra é atormentada por uma seca prolongada e os Miao brancos e negros estão em guerra por recursos escassos. Li completa sua missão e Zhao se recupera, após o que ela pede uma tempestade e restaura a paz na terra. Eles descobrem que a seca é orquestrada por um maligno clérigo negro Miao. Li, Zhao e A'nu o confrontam e conseguem derrotá-lo depois de uma batalha, mas Zhao se sacrifica para destruir um monstro convocado pelo clérigo. Li está traumatizado com a perda de seus dois amigos íntimos, que também são seus interesses amorosos. Ele se despede de A'nu e vai embora sozinho. Nesse momento, ele vê Lin carregando seu filho. O reaparecimento de Lin no final do jogo é muitas vezes contestado, mas a história oficial divulgada pelos produtores afirma que Lin está realmente morto e não pode ser ressuscitado. No entanto, seu corpo pode ser trazido de volta à vida, mas ela nunca mais será a mesma de antes porque sua alma está morta.