Em sua estréia no DLC, Lara deve enfrentar a Forja inundada de lava dos deuses caídos para descobrir os segredos de Kuwaq Yaku. Ao longo de sua jornada, ela descobrirá detalhes sobre o antigo legado de um amigo e superará um perigo que se pensava estar perdido em chamas. A Forja oferece uma nova tumba de desafio, jogável tanto em modo solo quanto cooperativo. Os jogadores que completarem a tumba de desafio serão recompensados com a habilidade Granadeiro, a roupa Brocken e a arma Umbrage 3-80. Uma aventura completamente nova, The Forge é o primeiro de sete lançamentos mensais de DLC disponíveis através do Passe de Temporada de Shadow of the Tomb Raider, fornecendo aos jogadores uma abundância de conteúdo novo, túmulos de desafio, experiências cooperativas, armas e roupas e missões secundárias narrativas adicionais. Além disso, a Forja introduzirá os modos Score Attack e Time Attack. Lara Croft dominou uma selva implacável, explorou vastas paisagens cheias de ruínas e lutou contra Trinity pelo destino da humanidade, tudo tendo como pano de fundo o apocalipse maia. No entanto, ainda mais aventuras aguardam na cidade oculta de Paititi. Novos mistérios e desafios surgirão, amizades e rivalidades se aprofundarão e, acima de tudo, novas tumbas serão descobertas em uma série de DLCs que expandem o mundo de Shadow of the Tomb Raider.

Lara Croft ouve Pilar e Vancho discutindo sobre o que fazer. Ela pergunta sobre o que era a discussão. Pilar explica que tem um mapa antigo, destinado a Abigaile Ortiz. Lara revela que conhece Abby, e ela e Jonah Maiava estão hospedados com ela na cidade. Pilar começa a explicar que o mapa foi deixado para trás pela avó de Abby, Mariana Ortiz, que havia morrido há um ano devido a um câncer, com instruções de dar o mapa a Abby no aniversário de sua morte. Pilar estava em conflito se Abby estava pronta para isso, e Lara disse a ela que sua avó achava que ela estava, e deveria ser honrada. Lara entrou em contato com Abby e disse que tinha um mapa para ela, e Abby disse a ela para se encontrar na casa da comunidade. Aparentemente, Diego, que trabalha lá, conhece mapas. Lara chegou à casa da comunidade primeiro e conheceu Diego. Diago reconheceu o mapa como seu trabalho, mas notou algumas marcas que ele não fez. Lara determinou que eram marcas de suco de limão, uma espécie de tinta invisível, quando expostas ao calor. Mariana havia marcado três pontos ao redor da cidade, depois de vasculhar esses locais, eles encontraram três pedaços de Chakana. Lara e Abby foram ver Pilar para saber se ela sabia alguma coisa sobre o mapa. Pilar disse que levaria ao lugar mágico e escondido construído por seus ancestrais. Depois de montar a Chakana, ela apontou para um local, que Abby reconheceu como um local onde sua avó a levou para contar histórias. Lara foi investigar e encontrou uma antiga forja. E em cima disso forjar um velho túmulo da rainha maia Abarrane. Abarrane foi a primeira guardiã de Kuwaq Yaku e construiu a forja para criar um artefato poderoso. Acontece que Mariana era descendente de Abarrane. Pilar também confirmou essa história, mas foi jurada em silêncio por Mariana. Agora, com o conhecimento, Abigail se tornaria a nova guardiã do Kuwaq Yaku. Lara então deixou Abigail e Pilar para conversar sobre as coisas.